Propria v lužickosrbských pranostikách

Abstract

Der Aufsatz lenkt die Aufmerksamkeit auf einen interessanten Typ sprachlicher Ausdrücke — die Bauernregeln, welche das Leben unserer Vorfahren anschaulich widerspiegeln (ihre Ernährungsweise, ihre Tätigkeitsbereiche, ihr Denken, die Kommunikation und ihre Mentalität). Der Verfasser vergleicht obersorbische und tschechische Bauernregeln und untersucht deren Unterschiede und Übereinstimmungen. Von großem Nutzen als Grundlage für vergleichende Untersuchungen im Rahmen des Westslawischen wäre nach seiner Auffassung die Erarbeitung eines wissenschaftlichen Kompendiums der sorbischen Bauernregeln, wie es für das Polnische und Tschechische bereits zur Verfügung steht.

PDF (Čeština)
Copyright (c) 2002 Svatopluk Pastyřík